課末のコラムについて

 
 日語“コラム”について

 それぞれの課の一番最後に,“コラム”があります.B5・1ページ分で,コラムの内容にあった写真や表もあります.内容は中国語で書かれています.
 ☆クリックすると下の目次にとびます.
 1冊目20課2冊目16課3冊目12課

 中国人の先生の授業では?

実際の授業では,コラムは,ほとんど扱われず,「時間があったら読んでおきなさい」という扱いをしている先生方が多いようです.

 実践報告(1)

関連のあるカラーの写真や新しい情報等を,生徒に見せれば,もっと興味をもって,コラムを見てもらえるのではないか・・・,そう思って,最初は「ものは試しだ」とクラスに写真をプリントアウトしたものや雑誌の切抜きを持っていきました.すると,予想以上の「食いつき」でした.持ち時間がすごく少ないので,やはり授業で取り扱うことは稀です.そこで,その課の“会話”を授業でするときに合わせて

・関連のある写真を持っていく 
・掲示物や内容補助のプリントを作る
等をしています.A4ファイル(写真)に入れて整理

 海外に住んでいると,資料やレアリアが手に入りにくい.中国に住んでいる高校生のためのコラムですから,このコラム事体が「資料」の役割をしているわけですが,視覚的な資料や実物があったら,もっと素敵なものになる.日本からもって来ればよかったってものがイッパイ.そういう時は,日本の友達や親に物乞いして送ってもらっています.非常感謝!
 写真探しについては,トップページで紹介している,写真探しに役立つリンク集をご覧ください.

 コラム一覧

 コラムの題目一覧を下に作りました.どのようなテーマが取り上げられているでしょうか.興味のある方,先生方,ご参照ください.

★これから赴任される方 → 赴任前に,持ってくると便利な資料やレアリアの準備の参考にしてください.
★日本事情に興味のある方 → 中等教育機関における日本事情…てな大げさな扱われ方はしていませんが,限られた情報源の中,こういう観点が取り上げられています.研究材料として面白いと思いますが…←研究しろと言わんばかりに(笑).しかも,かなり嘘満載です.
★友へ → こういうモノが必要なのよー,関係のあるモノ何でも嬉しい.なんかちょうだーい.
(Special Thanks! 雑誌の切抜きを送ってくださったK先生,畳のサンプル送ってくれたMちゃんに感謝します.)

  第1冊 

コラムの題  授業準備に必要な小道具例や,役立つサイトのリンクです.
日本の高校生の理想の職業  
日本の高校の時間割 高校の時間割(固定性と選択性,両方)
日本の高校生の課外活動 クラブ活動の写真
甲子園の日本高校野球  
日本の高校生の外国語学習 外国語(英語,中国語)のテキスト
国際文化フォーラム
日本人の飲食生活  
日本の蕎麦  
日本のお弁当 お弁当の作り方の本,テイクアウトの店の広告やメニュー,
日本の和服 ゆかた,着付けの本,
10 日本人の服装 ファッション雑誌
11 日本の住居 新聞の広告,物件の案内,家の写真,
12 畳,ふすま,障子 畳のサンプル,写真,
13 玄関  
13 ドラえもん (コラムではなく本文) ドラえもんワールド
藤子・F・不二雄データベース
14 新幹線 写真やパンフレット,
15 切符からみる交通 使った切符,
16 日本人の休日の過ごし方 例:“余暇+アンケート”で検索.
17 日本人の健康運動 例:“健康+関心+アンケート”で検索.
18 日本人の趣味  
19 一年に三度の「民族大移動」 新聞の切り抜き,
20 日本人の海外旅行 パンフレット,ガイドブック,


  第2冊  
コラムの題  
日本語の第一人称  
規律を守る日本人 マナーのマニュアル本,
謝礼と謝罪 お歳暮やお中元の広告,
客の礼儀 マナーのマニュアル本,
日本語の中の漢字  
中国での日本俳句  
日本の食文化  
日本の茶道 お茶道具,抹茶,
日本の国民の祝日と主な行事  
10 日本のお祭り  
11 相撲 パンフレット,すもうグッズ,
12 日本の歌舞伎 パンフレット,チラシ,絵葉書,
13 日本の漫画 スラムダンク,花より男子,ドラえもん,一休さん,名探偵コナン,クレヨン新ちゃん 
14 日本の音楽  
15 日本の高校生の文化祭  
16 電子時代の学生  


  第3冊  
コラムの題  
日本の都道府県  
日本の年号  
日本の政府機構
注意;再編成前のもの 新しいものを提示する必要あり
日本の産業  
日本の会社  
日本の環境問題  
日本の家庭  
日本の高齢化問題  
日本のボランティア活動  
10 日本の教育  
11 日本の科学技術状況  
12 日本のマスメディア  


 

 

 

SEO [PR] 住宅ローン フラワーギフト 必勝祈願 冷え対策 動画 無料レンタルサーバーSEO